Eindrücke vergangener Veranstaltungen

Die schöne Leiche – Friedrich Rückerts romantischer Totenkult um Agnes

Vortrag von Dr. Reinhold Münster

Foto: Reinhold Münster © privat

Donnerstag, 10.11.2022 / 19:30 Uhr / Innenhof der Stadtbibliothek Erlangen

Der Eintritt war frei.

Im geselligen Kreis in Rentweinsdorf vergnügte sich die Jugend beim Tanz. Friedrich Rückert war fasziniert von Agnes Müller, die aber einige Tage später schwer erkrankte und starb. Auf die Tote schrieb der Poet einen längeren Kranz Sonette, in welchen er die junge Frau in den Himmel entrückte. Die schöne Leiche verwandelte sich durch Mystifikation in ein Kunstwerk.
Eine Veranstaltung der Stadtbibliothek Erlangen in Kooperation mit dem Erlanger Rückert-Kreis.

Der Dichter ist ein Akrobat. Lesung mit Klaus Gasseleder


Klaus Gasseleder, Autor und Verleger aus Erlangen, stellt eine neue Auswahl von Gedichten Friedrich Rückerts unter dem Titel "Der Dichter ist ein Akrobat" vor. In ihnen zeigt sich vor allem der Reimkünstler und Sprachartist Rückert. Dazu kommen zahlreiche, wenig bekannte komische und satirische Texte des fast vergessenen Dichters. Zu einer Reihe mit erstaunlich aktuellen politischen Liedern gesellen sich Übersetzungen aus altorientalischen Gedichten. Ein neuer, unter manchen Aspekten moderner Poet kommt zum Vorschein, der - sieht man von zeitgemäßen Inhalten ab - auch auf der Bühne eines Poetry Slams bestehen könnte.

Auch hier war der Eintritt frei und eine Anmeldung erforderlich!

Kursnummer: 22S301030
Dozent: Klaus Gasseleder
Datum: Mittwoch, 29.06.2022 19:30–21:30 Uhr
Gebühr: Eintritt frei
Ort: Historischer Saal, Friedrichstr. 19, 91054 Erlangen


"Was ist es für ein Glück, so gute treue Eltern zu haben"

Gibt es für Eltern ein schöneres Lob als das des 18-jährigen Sohnes Leo Rückert? Aus unzähligen Quellen erfahren wir, dass Friedrich Rückert zwar wenig Zeit mit seinen Kindern verbrachte, dass er aber sehr an ihnen hing. Und für seine Frau gab es keinen anderen Lebensinhalt als den, für das Wohlergehen ihrer großen Familie zu sorgen. Dieser Abend ist dem Familienleben der Familie Rückert gewidmet. Mitglieder des Erlanger Rückert-Kreises lesen aus dem Briefwechsel von Luise Rückert mit ihren Eltern und tragen Gedichte von Friedrich Rückert vor.

Musikalisch umrahmt wird der Abend von der Mezzosopranistin und Pianistin Beate Roux, Bamberg.

Veranstaltung bei der vhs im Wintersemester, für die man sich ab September 2022 anmelden konnte.

Diese Veranstaltung musste verschoben werden, konnte aber im Herbst in der vhs Erlangen stattfinden:

Mittwoch, 12. Oktober 2022
19.30 - 21.30 Uhr


Friedrich Rückerts heitere Seite

Diese schon zweimal verschobene Veranstaltung bei der vhs konnte endlich stattfinden!

Freitag, 20. Mai 2022
19:30–21:30 Uhr

Historischer Saal
Friedrichstr. 19,
91054 Erlangen

Friedrich Rückerts heitere Seite

Friedrich Rückert - heiter?
Der ernsthafte Sprachwissenschaftler? Der Dichter der "Kindertodtenlieder"?
Lassen Sie sich überraschen von Wortwitz und Sprachspielen, von feinem Humor und skurrilen Einfällen und vom meisterhaften Umgang mit ungewohnten Reimformen in Rückerts Übersetzungen.
Rückerts heitere Seite hat viele Tondichter zu fröhlichen Kompositionen angeregt.

Deshalb erklingen als Zwischenmusik Solo-Lieder mit Klavierbegleitung.
Mitglieder des Rückerkreises gestalten den Abend.
Gesang: Eva-Maria Helbig, Sopran, Klavier: Christine Fesefeldt.


Covid-19 hatte auch unsere Pläne und Veranstaltungen im Jahr 2021 durcheinandergewirbelt.

Unser adventliches Treffen konnte leider nicht stattfinden.


In Windesschnelle
rollet und brauset
die vierte Welle
über das Land.

Hämisch, pandemisch
fegen die Viren
durch Fenster und Türen.

Zerschmettert am Boden
liegen die Pläne
für unser Treffen
am ersten Advent.

Doch hoffen wir weiter,
uns wiederzusehen,
im friedlichen Wellental.

Dann werden uns wieder,
Schwestern und Brüder,
im Rückert’schen Geiste
erfreuen die Lieder.

Johannes Wilkes


Musikalische Buchvorstellung im Bürgersaal der Stadtbibliothek

Mittwoch, 20. Oktober 2021, 19:30 Uhr
"Mein liebstes Geschäft ist, euch zu schreiben" - der Briefwechsel Luise Rückerts mit ihren Eltern
Ingeborg Forssman stellte ihr neues Buch vor.
Gesang: Adelheid Lang, am Flügel: Wolfgang Bauer-Schmidt,
Rückertvertonungen von Gustav Mahler (nicht die Kindertodtenlieder),


Öffentliche Rückert-Vorlesung 2021 - Herr Professor Dr. Gunnar Och

Mittwoch, 9. Juni 2021, 19:30 Uhr
Redoutensaal, Theaterplatz 1, 91054 Erlangen

Herr Professor Dr. Gunnar Och, Professor für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der FAU, und ausgewiesener Platen-Experte sprach über das Thema

„Als Salamander gelebt in Hafis Liedergluth – Friedrich Rückert und August von Platen“.

Als Brüder ziehen sie gemeinsam durch die Literaturgeschichte – ganz gleich, ob man sie nun beide feiert oder ablehnt oder den einen auf Kosten des anderen profiliert.
Immer steht das ‚und‘ zwischen ihren Namen, immer nennt man sie in einem Atemzug, immer stellen sich Vergleiche ein.
Es gibt dafür gewiss gute Gründe, handelt es sich doch um zwei fränkische Dichter, die zumindest zeitweise einander freundschaftlich verbunden waren und beide in der Nachfolge Goethes das Feld der orientalisierenden Poesie bestellten.
Aber wie weit reichen solche Gemeinsamkeiten, und was vermag der Vergleich tatsächlich zu leisten?
Wird er den spezifischen Profilen der Autoren gerecht oder verwischt er nur deren Konturen?
Der Vortrag ging diesen Fragen nach, in der Hoffnung, eingeschliffene Vorurteile korrigieren und neue Akzente setzen zu können.

Information für die Mitglieder des Erlanger Rückert-Kreises:
Vor der Rückert-Vorlesung fand, wie im Rundschreiben angekündigt,
ebenfalls im Redoutensaal um 18.30 Uhr die ordentliche Mitgliederversammlung statt.


Rückert und Fontane - Konzert anläßlich des Fontane-Jahres 2019

Dienstag, 12. November, 19:30 Uhr, Bürgersaal im Palais Stutterheim, Stadtbibliothek
Eva-Maria Helbig,
Gesang, Florian Wilkes, Klavier
mit Neuvertonungen des Fürther Komponisten Uwe Strübing


Die Jahresexkursion am 14. September 2019 war wieder ein besonderes Erlebnis.

Die Teilnehmer füllten einen großen Bus, der sie zuerst in das idyllische Städtchen Bad Rodach fuhr. Da Neuses, das Anwesen der Familie Rückert, auf dem Weg lag, besichtigten sie noch die Grabmäler der Rückerts neben der Dorfkirche.

Rückert verbrachte im Jahr 1814 auf Einladung des Pfarrers Christian Hohlbaum eine glückliche Zeit in Rodach. Hohlbaum war ihm zeitlebens ein väterlicher Freund und Förderer.

Die ehemalige Residenz des Fürstentums Sachsen-Hildburghausen, stellte der Museumsleiter im Innenhof des Stadtmuseums vor. Der große Marktplatz mit dem barocken Rathaus bot vom Turm aus einen einen schönen Überblick über die Innenstadt.

Beim literarischen Spaziergang durch den Englischen Landschaftspark, dem Schloßgarten, kamen Gedichte über Väter zu Gehör - am Denkmal der Preußischen Königin Luise, der Schwester Charlotte von Sachsen-Hildburghausen.

Ein Liederabend mit Vertonungen von Rückert-Gedichten, gestaltet vom Baß-Bariton Eric Fergusson und Helmut Schmitt am Klavier, im historischen Hoftheater beschloß den Tag.

Der Text resp. die Einladung zur Jahresexkursion 2019 kann hier heruntergeladen werden.

Buchvorstellung am 10. September um 19:30 Uhr

Dr. J. Wikes stelle am 10. September in der Literarischen Buchhandlung I. Wierny, Fahrstraße/ Ecke Südliche Stadtmauerstraße um 19:30 Uhr sein Buch "Mein schönes Thüringen" vor.
Diese Veranstaltung hat wunderbar auf die Exkursion "Auf Rückerts Spuren und durch Hildburghausen" am 14. September vorbereitet.

Poetische Soirée am 2. Juli

Am Dienstag, den 2. Juli fand in der Literarischen Buchhandlung Wierny (Fahrstraße) um 19.30 Uhr eine poetische Soirée statt. Im malerischen Innenhof des letzten Erlanger Wohnhauses der Familie Rückert wurden Gedichte vorgetragen. Elisabeth Meyer, neues Mitglied unseres Kreises, trug eigene, neue Übersetzungen aus dem Persischen vor. Es wurde Rückertwein gereicht. Der Eintritt war frei.

Führung durch Erlangen am 30. Juni

Am Sonntag, den 30. Juni führte unser Vorsitzender, Dr. Johannes Wilkes, auf Spuren des berühmten Dichters und Sprachgelehrten durch Erlangen. Treffpunkt 14 am Paulibrunnen, Marktplatz. Die Teilnahme war kostenfrei.

16. Erlanger Rückert-Vorlesung (an Rückerts Geburtstag), 16. Mai, 18 Uhr, Senatssaal Raum 1.011 im Kollegienhaus, Universitätsstr. 15:

Professor Stephan Conemannwar war eingeladen und leider kurzfristig erkrankt.

"Einspringen" konnte zum Glück Professor Georges Tamer, FAU Erlangen-Nürnberg. Seinen Vortrag "Der Koran - ein vielstimmiges Buch" können Sie gerne herunterladen und - hoffentlich mit Gewinn - lesen.

Professor Stephan Conemann wollte einen Vortrag mit dem Titel "Rückert und das persische Königsbuch" halten. Sein Einladungstext:
"Friedrich Rückert ist heute, wenn überhaupt, als Verfasser der von Gustav Mahler vertonten "Kindertotenlieder" oder als Übersetzer des Korans bekannt. Der Vortrag wird sich in erster Linie mit Friedrich Rückert als wichtigem Orientalisten des 19. Jahrhunderts beschäftigen. Vor dem Hintergrund seines Lebens und der allgemeinen "renaissance oriental" unter den zeitgenössischen europäischen Gelehrten wird anhand von ausgewählten Beispielen Rückerts ausgezeichnete Übersetzungstechnik vorgestellt und erläutert. Wir werden sehen, dass die einfühlsame und sachgerechte Übertragung arabischer und persischer Texte - etwa von Versen aus dem berühmten "Königsbuch" des Dichters Firdawsi (gest. 1020) - eine ungemein hohe Kunst ist. Es fragt sich, ob eine solche Leistung heutzutage überhaupt noch möglich ist."


"Gastfreundschaft im Hause Rückert" am 18. März 2019

Auf Einladung des Erlanger Rückert-Kreises und der Stadtbibliothek Erlangen stellte Frau Forssman eine Auswahl von Briefen am Montag, den 18. März 2019, 20 Uhr im Bürgersaal der Stadtbibliothek Erlangen vor. Der Eintritt war frei, um Spenden waren erbeten. Natürlich durfte bei dem Thema Gastlichkeit auch die Kulinarik nicht fehlen: Rückert-Sekt und ein Luise-Rückert-Kuchen wurden gereicht.

Im Jahre 1841 hatte Friedrich Rückert Erlangen verlassen und einen Ruf an die Universität Berlin angenommen. Er brauchte dort aber nur im Winter zu lesen, den Sommer verbrachte er in seinem Gut Neuses bei Coburg. Viele Freunde und Verehrer fanden sich dort als Gäste ein. Das bedeutete für die Hausfrau, die vier erwachsene Söhne und drei kleine Kinder zu versorgen hatte, viel zusätzliche Arbeit. Wie schwierig es war, die verschiedenen Ansprüche unter einen Hut zu bringen, erfahren wir aus Briefen, die Luise Rückert in den Jahren 1844 bis 1847 an ihre Mutter schrieb. Frau Ingeborg Forssman ist es gelungen den bislang kaum bekannten Briefwechsel zwischen Luise Rückert und ihren Eltern zu bearbeiten. Diese geben ein lebendiges Bild von der Gastlichkeit im Haus Rückert und der Kunst, Freundschaften zu pflegen.

Der Text des Vortrags darf gerne heruntergeladen und gelesen werden.
Und gerne können Sie auch das Programm dieser Veranstaltung herunterladen.

Gedenkfeier an die früh verstorbenen Rückert-Kinder am 16. Januar 2019

Traditionsgemäß begeht der Erlanger Rückert-Kreis als erste Veranstaltung im neuen Jahr die Gedenkfeier an die früh verstorbenen Rückert-Kinder.

So fand am 16. Januar 2019 in der Neustädter Friedhofskirche die Totengedenkfeier für die beiden Rückert-Kinder Ernst und Luise statt, die um den Jahreswechsel 1833/34 an Scharlach gestorben waren. In den letzten Jahren hatten die vierten Klassen der Friedrich-Rückert-Schule diese Feier sehr berührend gestaltet, und wir hoffen sehr, dass die Kinder im nächsten Jahr wieder dabei sein können.

Der musikalische Rahmen wurde in diesem Jahr von Heike und Reinhard Übelacker gestaltet (incl. einem sehr ansprechenden Programmblatt). Zu hören waren Originaltexte einiger Kindertodtenlieder von Friedrich Rückert mit Melodien von J.A.P. Schulz, Chr. W. Gluck, Fr. Reichardt und Carl Loewe. Den textlichen Rahmen bildete wie in den vergangenen Jahren der ausführliche Bericht über die letzten Tage der beiden Kinder Ernst und Luise, ausgearbeitet von Lehrkräften der Friedrich-Rückert-Schule. Dazwischen lasen Mitglieder des Rückert-Kreises weitere Kindertodtenlieder von Friedrich Rückert. Den Abschluss bildeten Auszüge aus dem Bericht von Luise Rückert über Krankheit und Tod ihrer jüngsten Kinder.

Anschließend wurde am Grab der beiden Kinder eine Girlande niedergelegt.

Der Erlanger Rückert-Kreis dankt der Neustädter Kirche für die Gelegenheit, die Gedenkfeier auch in diesem Jahr wieder in der Friedhofskirche und am Grab der beiden Kinder durchführen zu dürfen.

Hier können sie gerne das Programm dieser Veranstaltung herunterladen.

Exkursion nach Berlin 2017

Der Erlanger Rückert-Kreis unternahm 2017 eine Reise nach Berlin zusammen mit der Fontane-Gesellschaft. Die Exkursion hatte das Thema:
Auf den Spuren von Friedrich Rückert und Theodor Fontane im Berlin des 19. Jahrhunderts.

Vielleicht wollen Sie ja einen kleinen Bericht lesen?